다음날 아침 알마는 가족이 있는 남프랑스의 휴양지로 떠나고 아쉬운 마음에 펠릭스는 절친 셰리프와 함께 600km를 이동해 그녀를 깜짝 방문하기로 한다.

(거짓말로) 에두아르의 차에 동승한 이들은 가는 동안 티격태격하며 알마가 있는 휴양지로 향한다.

도착과 동시에 에두아르의 차가 고장 나서 일주일 동안 이 휴양지에 멈춰있을 수밖에 없고, 펠릭스가 그렇게 만나고 싶어 하던 알마는 그의 깜짝 방문에 혼란스럽다.

한편 셰리프는 아이와 단둘이서 휴양지에 온 헬레나와 어울리며 그녀의 관심을 끄는데…

준비되지 않은 그들의 유쾌한 여름이야기가 시작된다!