이웃나라: 페루 아르헨티나


[특별 이벤트: 전시] 창원 @메타 꽃밭

서구에서 정원은 파라다이스의 상징이지만 한국, 특히 무속에서는 꽃은 인간생명이며, 꽃밭은 현상계를 위한 생명의 공간이자 비익신선(比翼神仙) 환생의 세상이다. 이처럼 서구의 정원과 아시아의 꽃밭은 다른 의미와 역사를 지니고 있다. 우리는 서구의 정원과 한국의 꽃밭에 대해서는 잘 알고 있지만, 아프리카와 남아메리카에 대해서는 잘 모른다. 그러한 이유로 이번에 세네갈을 주빈 국가로 39명의 세네갈 작가들의 이미지를 전달받아, 세네갈의 생명과 삶이 담긴 작업을 영상으로 만나며, 영상의 주요 소스가 된 세네갈 원화도 함께 출품된다.

인공지능 예술(AI art) 등 다양한 기술적 발전으로 미술 혹은 예술의 종말이 언급되지만 심은록 평론가는 반대로 “AI와 구별될 수 있는 인간의 창조성이 더욱 더 발휘될 때”라고 본다. 사진으로 미술의 종말이 거론되었으나, 오히려 더 다양한 미술의 가능성이 빅뱅처럼 터져 나왔다. SW, HW의 차별화에 대한 우려도 커지고 있는데, 많은 사람들이 좀 더 쉽게 좋은 프로그램을 사용하거나 혹은 함께 협업할 수 있게 되었다. 이번 세네갈이나 라틴아메리카 경우도 마찬가지이다. 기술의 발전이 없었다면 이들의 작업을 여기서 볼 수는 없었을 것이다. 왕래가 쉽지 않은 곳의 작가들과 서로 가능한 범위에서 협업을 할 수 있게 됨으로써 오히려 더 적극적이고 활발한 소통을 할 수 있게 되었다. 




참여작가


세네갈 - Art works    Aicha Aidara, Amadou Lamine Seck, Amadou Mactar GAYE, Amary Sobel DIOP, Armin, Awa Ndiaye, Baye Mballo Kebe, Chalys LEYE, Ibrahima Fall-Mbida, Ibrahima NIANG, Ismaila WEBER, Kemboury BESSANE, KINE AW (AW Fatou Marie Françoise), Mahamadou Khéraba TRAORE, MBAYE BABACAR DIOUF, Mor Guéye, Mouké, Moustapha Badiane, Moustapha LEYE, Ndéye Sigueu NDIOUR, Ndoye Douts, Sea, Sidy Diallo, Yakhya Ba
세네갈 - Tapisseries Amicales des Etudiants des MSAD, Aziz KEBE, Baye Mor GUEYE, Fode CAMARA, Joseph COLY, Kalidou KASSE, Khalifa GUEYE, Madeleine Deves SENGHOR, Mamadou GAYE, Mamadou WADE, Mbaye Babacar DIOUF, Mohamed NDIR, Mouhamadou MBAYE, Sidy Ndiaye GAYE
페루 Yirianne Kahn, Magaly Sanchez, Toto Fernandez, Flavia Melendez, Sara Merel, Xabi Gracia, Maria del Carmen Romero
아르헨티나 Nilda Rosemberg, Nazarena Mastronardi, Rosario Arias Usandivaras, Lorena Pradal
미국 Bryant Small
한국 한홍수, 오만철, Allan Choi (최효형), 허지나, 이소, 최선자
영상제작 심은록

전시기획 심은록 (동국대 겸임교수, Cgam미술관 관장, 리좀 심은록 미술연구소 소장, 2021 광주아트페어 국제파트 책임 큐레이터, Paris)
예술감독 에스터 김 (아트플러스 갤러리 대표, USA)
기획총괄 하효선 (ACC프로젝트 예술감독, 에스빠스리좀 대표, 창원)
자문 최동환 (아프리카 인사이트 이사장, 전 주 세네갈 한국대사, 서울)

'창원 @  메타 꽃밭, 이웃나라: 페루·아르헨티나'


▷10.30(금) ~ 11.07(일), 갤러리 리좀 3층◁

*총 5개국 57명 159점의 평면작업 영상 전시·프린트·태피스리

주최·주관ㅣ ACC프로젝트, 갤러리리좀
후원ㅣ 카사보니 갤러리(부에노스 아이레스, 아르헨티나), 스카터 갤러리(리마, 페루)

주요작품

Lorena Pradal

The river is released, 2019

Rosario Arias...

High in the very dark forest, 2021

Sara Merel

I can not find you, 2021

Toto Fernández

Love Parade, 2012


전시 전경